Mẹ Con Sát Thủ

quay về quá khứ, cô bé Sam (do Karen Gillian thủ vai) đang chờ mẹ của mình – Scarlet (do Lena Headey thủ vai) tại một quán nước. Scarlet đến gặp con mình và nhờ Sam đưa cho mình một quyển sách (trong quyển sách đó chứa một cây súng), sau khi lấy được Scarlet nói lời tạm biệt với Sam rồi rời đi. Sự việc chưa dừng lại ở đó, một gã đàn ông đã đến tìm Scarlet và đe dọa Sam nhưng Scarlet đã kịp trở lại và cho tên đàn ông ăn một viên đạn ngay giữa trán. Sau đó, cô nhanh chóng rời đi bỏ lại Sam một mình.

Câu chuyện quay trở lại thực tại. Lúc bấy giờ, Sam đã trưởng thành và trở thành một sát thủ làm việc dưới trướng của Nathan (do Paul Giamatti thủ vai). Cô nhận nhiệm vụ đi thủ tiêu David (do Samuel Anderson thủ vai) – một người đàn ông đã ăn cắp tiền của một tổ chức. Sam đến nơi và nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ của mình. Tuy nhiên, cô đã nhận ra rằng con gái của người này là Emily (do Chloe Coleman thủ vai) bị bắt cóc nên anh phải ăn cắp tiền để cứu Emily. Nhớ lại hoàn cảnh mất mẹ của mình lúc nhỏ, Sam đã quyết định không trả lại số tiền đã mất cho tổ chức mà đi giải cứu Emily. Trớ trêu thay, Sam dự định trả lại số tiền đó sau khi giải thoát được cho cô bé nhưng lũ bắt cóc đã làm nổ cái vali tiền. Và Nathan đành lòng phải bỏ quyền bảo hộ của cô vì cô đã không hoàn thành được nhiệm vụ.